?

Log in

No account? Create an account
И.С.Шалыт

i_shalyt


Заметки о техническом переводе


Entries by category: образование

005. Почему так трудно переводить технические тексты (вторая причина)
И.С.Шалыт
i_shalyt

Вторая причина заключается в том, что переводчику почти всегда не хватает знаний об описываемой технической области. Я думаю, что с этой проблемой сталкиваются практически постоянно не только гуманитарии, но и опытные специалисты.

 

Read more...Collapse )


Пользуйтесь бесплатным Справочником технического переводчика http://intent.gigatran.com/