?

Log in

No account? Create an account
И.С.Шалыт

i_shalyt


Заметки о техническом переводе


Previous Entry Share Next Entry
026 Справочник технического переводчика. УЛУЧШЕНИЕ 2
И.С.Шалыт
i_shalyt

В Справочнике технического переводчика http://intent.gigatran.com/ произошли значительные улучшения

УЛУЧШЕНИЕ 2 - В режиме "Справочник" результат поиска теперь отображает не только русские термины, но и наиболее релевантные запросу фрагменты текста из этих карточек. Таким образом, отображение стало таким же, как в Яндексе, Google и т. п.

02_01

Можно отказаться от вывода фрагментов текста из карточек. Для этого надо "снять галочку" в выключателе "плюс описание".
При этом выводится список только тех карточек, в которых есть соответствующий запросу русский термин.

04_01